зажить - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

зажить - vertaling naar russisch


зажить      
I
guérir ; se cicatriser ( зарубцеваться ); se fermer ( закрыться )
рана зажила - la blessure s'est cicatrisée
II
( начать жизнь ) commencer une vie
зажить трудовой жизнью - commencer une vie de travail
зажить новой жизнью - commencer une vie nouvelle
зажить семьей - vivre en famille
заживать      
см. зажить I
il n'y a qu'à secouer un peu l'oreille, et cela est passé      
{ prov. }
≈ до свадьбы заживет

Definitie

ЗАЖИТЬ
I
начать жить (в 3 и 6 знач.).
Уехали из города. и зажили в деревне. З. по-хорошему.
II
О ране, больном месте: затянуться кожей, закрыться.
До свадьбы заживет (говорится в утешение тому, кто ушибся, кому больно; разг. шутл.).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor зажить
1. А заодно - за счет построенных - зажить безбедно.
2. Теперь уже "Аль-Каида" могла зажить своей жизнью.
3. Нам очень хочется уже завтра зажить, как в благополучной Европе.
4. Сбросить ярмо политкорректности и зажить свободно от условностей мечтают многие.
5. Китайцы очень торопятся отстроиться и зажить наконец по-человечески.